“醉美”江原道:Hello 2018平昌冬季奥运会

“江原道”,是韩国清净自然的地区,是韩半岛的脊梁,是一个让人心醉、淳朴浪漫的地方。

在天地融合、山海相接的地方,还有这样一方“净土”,这里有苍郁的森林、碧清的海水、险峻的山峰、皑皑的白雪……他的名字叫做“江原道”,是韩国清净自然的地区,是韩半岛的脊梁,是一个让人心醉、淳朴浪漫的地方。 文 高婷 图 徐许  供图 韩国旅游发展局 韩国江原道政府



2018年2月,在江原道的平昌、江陵和旌善,将举行平昌冬季奥运会。2011年7月6日,在南非德班举行的国际奥委会第123次全会上,韩国平昌击败慕尼黑和安纳西获得2018年冬奥会的主办权。这里有清净的自然、便利的交通、拥有国际奥林匹克委员会(IOC)认证的世界最高水平的13个奥运会体育场,这里的积雪量、气温、湿度,地理位置以及最好的设施等,都是冬季运动的最佳条件……让我们翘首企盼在满载体育健儿的梦想和热情的舞台上,即将上演的精彩瞬间。





静心的游走,刺激的驰骋,全方位感受

不一样的江原道


江原道是一个拥有纯净的空气、美丽的自然景观、蓝天、白雪、高山的地方。这里可以静静的游走,感受大自然的馈赠;这里可以雪地驰骋,充分释放青春的激情;这里曾被美国《纽约时报》评选为2016年最值得去的52个地方之一;这里可以让我们沉浸,收获更多的感动和乐趣。


 Alpensia度假村


Alpensia度假村位于因景致秀美而被誉为“亚洲阿尔卑斯”的大关岭,作为2018年平昌冬季奥运会的主赛场,这里配备有世界级的冬季运动基础设施,包括开幕式与闭幕式,跳雪、铁人赛、长橇比赛等主要雪上竞技都将在这里举行。


在这里,您不仅可以在拥有最优雪质的滑雪道上体验充满刺激的滑雪运动,还可以享受跳台滑雪、单轨列车、越野滑雪等休闲运动带来的乐趣。

度假村还内设欧式风格的酒店、45洞高尔夫球场、会展中心、水上乐园等附属设施,是一处名符其实的四季综合旅游区。



地址:江原道平昌郡大关岭面松峰路325


 月精寺


千年的古刹,循着香气走去,从一柱门开始,穿越茂密的杉木林,经过天王门和楼阁下,新罗善德女王时期慈藏高僧创建的千年月渐渐出现在眼前。在吸收五台山的灵气,历经千年而如一的寺庙中,收藏着被指定为国宝的八角九层石塔为首的宝物和文物。在月精寺的寺庙体验住宿,在自然和人合二为一的佛教文化的过程中观照自己的内心。寻找心中的明月,满载而归。



地址:江原道平昌郡珍富面五台山路374-8



 静江园


静江园是韩国传统饮食文化体验馆,是感受韩餐的核心。这里可以参观传统酱缸和石冰库,可以学习制作拌饭、辣椒酱、泡菜、打年糕等韩国传统美食,可以穿上韩服美美的拍照,可以体验韩屋的古色古香……这里就是韩剧迷不得不去体验的地方。



地址:江原道平昌郡龙坪面金堂溪谷路2010-13



 旌善三炭艺术矿场


如果问2016年最受追捧的韩剧是哪部?应该非《太阳的后裔》莫属。景色唯美的乌鲁克,让人魂牵梦绕的柳大尉……其实这些生活场景大部分是在韩国江原道拍摄的。三炭艺术矿场,是保存工业时代的遗产废矿设施,在艺术家的手中变成了百花齐放的文化艺术现场,这里也是《太阳的后裔》部分场景的拍摄地。



地址:江原道旌善郡古汗邑咸白山路1445-44



 High 1度假村


High 1度假村拥有优良的雪质和绝佳的滑雪道路线,是韩国最具代表性的滑雪场之一。以海拔1345米的地藏山山顶为起点,18条滑雪道可以让游客边欣赏辽阔的风景,边享受冬季运动竞速带来的快感。此外,High 1度假村内还拥有大规模的酒店、娱乐场、高尔夫球场等服务设施,为游客提供细致入微的服务。



地址:江原道旌善郡古汗邑High1街424




吃在江原道,品尝舌尖上的韩国美味


江原道纯净的自然环境,险峻的地形、无污染的海域等,共同为粮作物栽培和海鲜生长提供了良好的保证,让江原道成为垂涎三尺的美食圣地,演绎出了无数美味佳肴。



 烤韩牛肉


江原道的韩牛在韩国首屈一指。显著的昼夜温差与洁净的环境,饲养出的韩牛肉质鲜嫩,口感地道。可以根据个人喜好单点牛肋眼肉、牛肩肉、牛排骨等,可以选择烤肉拼盘,一次尝遍所有部位。



 旌善山蓟菜饭


山蓟菜仅生长在海拔700米以上的高原地区,质地嫩软,味道柔和。山蓟菜饭是用山蓟菜与大米一起煮成的,拌上酱油汁食用。搭配一碗香喷喷的大酱汤,还有助于消化,即使吃到十分饱,肠胃也很舒服。



 旌善黄芪猪蹄


韩国的酱猪蹄是用添加了各种药材的酱油调味料炖煮而成的。黄芪猪蹄特别添加了黄芪,切成适当大小的猪蹄与拌韭菜一起,用生菜包卷而食。



 平昌野菜套餐


采摘生长在五台山国立公园一带的野菜,仅用苏子油和酱油来调味,清爽利落,健康养身。在通往五台山月精寺的路上,遍布着多家野菜套餐店。



 江陵草堂嫩豆腐


草堂嫩豆腐是没有放入任何调料的白色豆腐,可以根据自己喜欢的口味放入酱油调料,也可以和蔬菜、蘑菇一起煮成火锅,味道纯粹、入口即化。


TIPS


推荐路线一:奥运举办地抢先看


2018平昌奥运会的举办地江原道的平昌、江陵和旌善拥有四季分明的自然美景和随时可享受的多种体验。这里是多部浪漫电视剧的拍摄地。如果想来一场不一样的旅行,为您推荐这个地方。


2天1夜路线

  • day1平昌:静江园美食体验、月精寺、跳台滑雪塔

  • day2江陵:船桥庄、海洋列车、传统市场


3天2夜路线

  • day1平昌:静江园美食体验、月精寺、跳台滑雪塔

  • day2江陵:船桥庄、海洋列车、传统市场→旌善:赌场

  • day3旌善:三炭艺术矿场、阿拉里民俗村、铁路自行车、阿里郎体验


推荐路线二:雪场奔驰,滑雪Korea路线


江原道属于降雪较多的地区,韩国大部分滑雪场的聚集地,因此江原道被称为韩国的滑雪圣地。在庄严巍峨的山脉之间尽情体验山的浪漫与滑雪带来的刺激和乐趣吧!



2天1夜路线

  • day1滑雪(FUN滑雪、GO-GO滑雪)及单板体验、温泉SPA

  • day2观看测试赛


3天2夜路线

  • day1滑雪(FUN滑雪、GO-GO滑雪)及单板体验、温泉SPA

  • day2观看测试赛、庆典(鳟鱼节、雪花节等)体验

  • day3游览景点or继续滑雪


Submit your details and vote for our cover
Your name*
Your email*

订阅 Time Out Beijing newsletter

评论